23.10.11

解剖學的貢獻




他們把死者的心剖開
卻不能使他更開心。

他們把死者的胃剖開
卻不能使他更開胃。

他們把死者的眼睛剖開
卻不能使他更大開眼界。

活著的人剖不開死亡。

死亡真的那麼頑強、可怕了
嗎?

然而此時此刻
它竟一點也不能把死者
嚇醒。


圖by Slinkachu

11 意見:

I'm Who I'm said...

我们烦恼的是解剖之後而不是解剖之前

遜雪風麟 said...

活著和死了一樣,所以不被驚醒?

Matheus陈伟哲 said...

saya suka...saya pun tak mau mati

1_0 said...

連爆竹都不能吵死人了……

eL said...

這首投籃的作品竟然引起共鳴!!!

所以:投籃不代表沒人喜歡,哈

阿明,死人的連要煩惱都不能啊~

雪:死亡無法將死者嚇醒來,可見它不可怕,哈~

偉哲:可是人人都有一死~怎麼辦?

1_0:對!在墳場放爆竹的【吵死人】是我們活著的人說的,死人一點感覺也沒有啊,其實~

沈眠 said...

eL

哇,你在翻譯死亡呢。

eL said...

沈眠啊~

只怕我翻譯得不准確而已。如何把死亡翻譯得“信、達、雅”?

哈。

難啊~~~(回音)))

Matheus陈伟哲 said...

mati then mati lo..
i tak mau mati sangat cepat

eL said...

Get saved before u die =)

黃羊川 said...

:)

eL said...

羊川好! =)